SUPPLEMENT
��IVOIIS qrui changent de sens en changeant de genre.
i. Aide, musculin. celui qui aiiie: un aide expirinteiitc ; — l'ciniiiin, assis- tance ; !■• '.'lez-moi une aide secountlde.
2. Aune. r,;asculin, arbre ; — féminin, ancienne mesure de longueur.
3. Cartouche, masculin, ornement de sculpture, de peinture ou de gra- vure ; — •■iiinin, charge d'une arme à feu.
4. Couple, masculin, le père et la mère : un couple bien assorti ; — féini- niit. une l'iiirc, duux objets semblables : une couple d'œufs.
a. Crêpe, masculin, étoffe de deuil : porter un crêpe à son chapeau; — féminin. \i\'.e frite.
6. Critique, masculin, celui qui juge les ouvrages d'esprit ou d'art : un sarnni rriti'iiie ; — féminin, l'art de juger les productions littéraires, les Ouvr.ni;>s d'.irt : une critiqve sévère, mais judicieuse.
7. Écho, masculin, répétition d'un son ; — féminin, nom d'une nymphe (MytholoL'iê .
8. Enseigne, masculin, officier de marine, porte-drapeau ; — féminin, marque, in lice pour faire reconnaître quelque chose: donner de bonnes enseii/uf'^ : inscription sur une boutique.
9. Foret. ma<!riilin, instrument pour percer des trous ; — féminin, avec l'accent cin-onllexe (forêt), grande étendue couverte d'arbres.
10. Oarde, masculin, celui qui surveille, gardien : un garde champêtre, un (jnnle fon'stier ; — féminin, action de garder: faire bonne garde, monter '.1 f/arilf ; troupe armée; la ijardi> passe.
11. Greffe, masculin, secrétariat d'un tribunal : le greffe de la justice de naix; - féminin, petite branche d'uu arbre qu'on ente sur un autre arbre; l'oper.Ttion elle-même.
12. Guide, mo.«ci(^ h. celui qui conduit une personne : un guide sûr; — ■^minin. I.mière deciiir qui sert à diriger les chevaus.
13. Livre, masculin, Tolume, subdivision d'un ouvrage ; — féminin, loiU de >'Mj grammes ; ancienne monnaie.
11. Manche, masculin, la partie d'un outil par laquelle on lo tient rai ine, mai)i); — féminin, partie du vêtement où l'on met le bras (même Uymoloïie).
liî. Manœuvre, masculin, aide-maçon, aide-couvreur, etc. ; — féminin, nouvement de troupes : faire la manœuvre ; maniement des cordages d'un fai-seau.
16. Mémoire, masculin, état des travaux exécutés par un entrepre- leur: }in mémoire élevé ; — au pluriel, relation do faits particuliers pour
- ervir à Vh'istoire
- les intéressants mémoires de Saint-Simon ; — féminin,
'acuité de se souvenir: avoir bonne mémoire.
17. Mode, masculin, méthode : un bon mode d'enseignement ; l'une des iix manières de présenter l'action exprimée par un verbe ; — féminin, isage passager qui dépend du goût et du caprice : la mode est capricieuse 't chaiiiieante.
13. Moule, masculin, forme creuse d'un objet : couler dans un moule; — féminin, coquillage bon à manger : des moules fraîches.
19. Mousse, masculin, jeune apprenti matelot ; — féminin, plante, icume : l'i ownsse d's arbres ; la mon-sse de la bière.
20. Office, masculin, devoir: faire son office; — charge, emploi : faire 'office de juge ; assistance, service: rendre de bons offices, service reli- jieus ; — féminin, chambre où l'on prépare et où l'on garde les vivres s tne grande office.
•.^^ or \M>'. ÉLÈVE'. 8
�� �
