Sl'PPLÉME.NT. 227
MOTS qu'il ne faut pas employer les uns pour les autres.
1" SrBSTANTIKS.
1. Amnistie, armistice. — Amnistie, fém., pardon accordé en masse à une i-att'gorio de couJaiunes, surtout à des condamnés politiques : le 7-oi nccorila une généreuse amnistie. — Ai^nistice, masc, suspension des hosti- lités entre deux armées qui combattent l'une contre l'autre : conclure un a.iiiistice lit' dix jours.
2. Astrologue, astronome. — Astrologue, charlatan qui prétendait prévoir l'avenir d'après linspection des astres. — Astroiwiiie, savant qui cliidic lo-; nionvemonls et l;i constitution physique des astres.
3. Avènement, événement. — Arèuemeut, autrefois arrivée, aujour- d'hui prise de possession d'un trône : Louis XVf, à son avènement, a/fran' c.'iit tou.t les serfs qui se trouraient encore iltins les domaines de la couronne. — Événement, une chose quelconque qui arrive.
4. Coassement, croassement. — Coassement, cri de la grenouille. — Croassi'ment. cri du corbeau.
3. Conjecture, conjoncture. — Conjecture, opinion qui n'est fondée que sur des probabilités : on se perd en conjectures sur les mobiles qui ont pu inspirer le eo>ipnbl'\ — Conjoncture, enchevêtrement, complication tle faits.
6. Écbarde. écharpe. — Échnrde. petit éclat do bois qui est entré dans la •;hnir: il lui est pnlré une écharde dans le doigt. — Ecliarpe, bande d'étoflTo que l'on porte en bandoiilièro ou en ceinture: ternaire a ceint so)i écharpe.
7. Emersion, immersion. — Èmersion, soulèvement d'un corps qui vient flotter à la surface d'un liquide ou il était plongé ; apparition d'un aslro qui avait été momentanément éclipsé. — Immersion, action de plonger un obj'-t dans un liquide, disparition momentanée d'un astre caché par un autre.
8. Éruption, irruption. — Éruption, sortie instantanée et violente d'un corps du réceptacle Où il était contenu : une éruption de boutons. — In-up- <(0H, entrée soudaine et imprévue des ennemis dans un pays r/'a/re irruption.
9. Gradation, graduation. — Gradation, passage successif d'un état à un autre. — (h-aduation, opération qui consiste à tracer l'échelle de cer tains instruments tels que le baromètre, le thermomètre, etc.
10. Martyr, martyre. — Martyr, celui qui a souffert des tourments ou la mort pour la religion chrétienne : saint Etienne est le premier martyr. — J/ir/yr<?, supplice enduré pour la religion chrétienne : te /??'em(e)-s c/iré- tiens subissaient le martyre plutôt que sacrifier aux faux dieux.
11. Suc, sucre. — Suc, liquide, jus qui se trouve dans les végétaux ou dans la viande : exprimer le sue du raisin. — Sucre, substance très douco que l'on tire de la canne à sucre, de la betterave, etc.
2» ADJIXTIFS.
I. Capable, susceptible. — Capable a toujours un sens actif, tandis que susceptible ne peut être employé que dans un sens passif.
Ex. : Cet édifice est susceptible de réparations, mais cet architecte est seul capable de les indiquer.
Capable peut se dire des choses : Un propos capable de nuire.
Dans le sensde p7-o)npt à s'offenser , susceptible nesedit que des personnes.
2. Conséquent, considérable. — Conséquent, signifie : logique, conforme aux principes, à la raison. Ex. : Le vrai sage a toujours une conduite conséquente avec ses principes. Etre conséquent avec soi-même.
Considérable signifie : qui doit être remarqué pour son importance. Ex. : Crésus avait une fortune considérable.
Ce serait kw! grosse faute que de dire : une fortune conséquente.
�� �
