Page:Larive Fleury Grammaire 1910 tome 3.djvu/242

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

228 SIPPLEMEM.

3. Digne, indigne. — Digne, quand il n'est pas accompagné d'une négation, se dit du bien ou du mal ; avec une négation, il ne se dit que du bien. Ex. : Il est digne d'éloge ; il est digne de blâme ; il n'est pas digne de récompense. On ne pourrait dii'e : Il n'est pas digne de punition.

Indigne, avec ou sans négation, ne se dit que du bien. Ks. : Il est ou il n'est pas indigne de vos bontés. On ne pourrait dire : Cette personne est indigne de mépris.

4. Érainent, irr minent. — Eminent, signifie: qui domine, très élevé, très grand. Ex. : Michel de l'Hôpital occupait un poste éminent dans la magistrature. — Imminent signifie : inévitable. Es. : Quelque éruption du Vésuve rend la destruction de Naples imminente.

5. Ennuyant, ennuyeux. — Ennuyant, qui ennuie au moment actuel. Enidii/euj'. qui ennuie continuellement.

6. Officie], officieux. — Officiel, qui émane des autorités, du gouver- nement. Es. : Il a reçu la notification officielle de sa nomination.

Officieux, toujours p-êt à rendre service. Ex. : Cette personne est très officieuse. — Se dit aussi par opposition à officiel, de ce qui a le carac- tère d'une simple communication. Ex. : J'en ai reçu la nouvelle officieuse.

7. Originaire, original, originel. — Originaire, qui tire son origine de tel ou tel lieu. Ex. : Le tabac est originaire d'Amérique.

Original, qui a un caractère d'origine. Es. : Le teste original d'un ouvrage. — S'emploie aussi dans le sens de singulier, bizarre. Originel, qui remonte jusqu'à l'origine. Es. : Le péché originel.

8. Temporaire, temporel. — Temporain-, qui n'existe que pour un temps. Es. : Dans les cimetières on distingue les concessions temporaires des concessions à perpétuité.

Temporel, de ce monde. Ex. : Les biens temporels.

9. 'Vénéneux, venimeux. — Vénéneux se dit des plantes. Ex. : Le tabac est vénéneux.

Venimeux se dit des animaux. Ex. : La morsure de !a vipère est venimeuse.

3o VERBES.

1. Anoblir, ennoblir. — Anoblir, accorder un titre do tioblesse. Ex.: Cliarles VII anoblit la famille de Jeanne Darc sous le nom de du Lj's. — Ennoblir, donner de l'éclat, de la considération, de l'importance. Es. : La fir.itique des vertus ennoblit le coeur de l'honmie.

2. Apurer, épurer. — Apurer, vérifier définitivement un compte. — Épurer, ri-iidrc pur ou jilus pur. Ex.: Epurer de l'huile.

3. Coiorsr, coloiier. — Colorer, donner une couleur naturelle ou arli- ficiellc. Es.: Le soleil couchnntro/orrtiVbrillammentlesnuagcs.— Coi'oiier, mettre ;ivei- ar: des couleur^ .sur un objet. Es. : Colorier wn tableau.

4. Consommer, consumer. — Consommer, détruire quelque chose dans un but d'utilité. Ex. : Consommer des vivres. — Consumer, détruire pure- ment c-t simplement. Ex. : Le feu consuma la maison.

o. Discuter, disputer. — Discuter, examiner contradictoirement une queslion. une opinion. Ex. : Discuter un point d'histoire. — Disputer, avoir une di.'ïcussioii qui dégénère en querelle. Ex.: On do'ddiscutersansdisputer.

6. Éclaircir. éclairer. — Éclaircir, rendre clair ou plus clair, rendre plus brillant. Ex. : Éclaircir un précepte par un exemple. — Eclairer, pro- jeter de In lumière sur un objet. Ex. : La lune nous éclaire pendant la nuit.

7. Éviter, épargner. — Éviter ne peut avoir de complément indirect construit avec « ,- quand un complément de cette nature se trouve dans une ptirase, ou emploie le verbe épargner. On ne dit pas je vous ériterai

�� �