168
��DE L ADVERBE.
��469. — Un certain nombre d'adverbes ont, comme les adjectifs, les trois degrés de signification.
Ex. : Prudemment, plus prudemment, le plus prudem- ment. Tard, plus tard, très tard.
470. — Les adverbes bien, mal, beaucoup, pc^i, forment leur comparatif et leur superlatif dune manière irrégu- lière.
��POSITIF.
�CO.MI'ARATIF.
�SL'PF.RLATIF.
�Bien.
�Mieux.
�Le iuieu.\.
�Mal.
�Pis ou plus mal.
�Le pis ou le plus mal
�Beaucoup.
�Plus ou davantage.
�Le plus.
�Peu.
�Moins.
�Le moins.
��Rem.\i\que. — Pire, le pire sont des adjectifs; /j/s, le pis, sont des adverbes.
471. — On a vu (n° 136) que certains adjectifs peuvent être employés comme adverbes. Ex. : Parler bas, payer cher.
ORIGINE DES ADVERBES DE MANIÈRE EN 222611 1.
��472. — Grammaire historique. Kn latin, ùoua mente signille ; d'un esprit bon. 11 est loniié tie l'adjettir féminin bona et de l'ablatif féminin mente signifiant d'un c.ip7'it. De bona 7nente nous avons foiiiu' bonnement. Somblabk'mcnt, d'un esprit juste se tra- duirait par : Justa mente, dont nous avons dût justement. Or, c'est des expressions analogues à bona mente, justa mente (jue nous avons tiré nos adverbes de manière tels ([uo bonnement, justement. On voit (]ue le procédé de formation consiste à écrire l'adjectif français au féminin singulier et à le faire suivre de la linale ment qui dérive de inenle. Ce mode de formation une fois trouvé, on l'a étendu même aux adjectifs (|ui ne sauraient s'unir au mol esprit. Ainsi iMi a ûilcairémenl, autrefois carrcemenl. (luoiipi'on ne puisse pas dire d'un esprit carre.
Nnus avons un certain nombre d'adjectifs Unissant au masculin singulier |iar une voyelle aulre (|ue l'c muet. Lx. : vrai, hardi, joli. Aulrefuis, |)our en déduire des advi-rbes de manière, on ajoutait à ces adjectifs \'e muet, inaniue du féminin, et puis la terminaison ment. On avait de la sorte vraiement, harttietnrni , joliement, d'après la règle générale. Aujourd'bui, moins l(ig^i(pjes que nos pères, nous avons supprimé la mar(|ue du féminin; nous disons et nous écrivons : vraiment, /larditnent, joliment, elc.
Quelques adjectifs terminés au masculin singulier par une voyelle aulre (|ue Ve muet peuvent s'écrin- indiiréremmenl d'après l'ancienne ortliDgraplie ou avec un accent circonllexe, ce dernier mode tenant le milieu cuire raiicienne urtling-raplie et la nouvelle;
�� �
