Bouillir : Un vase de métal pour faire bouillir de l'eau. — La chaudière d'une machine à vapeur. — La viande qui a servi à faire du bouillon. — Une petite bouilloire. — L'eau que l'on a fait bouillir avec de la viande. — Un aliment composé de lait et de farine bouillie. — Former des bouillons, être agité. — L'état d'un liquide qui bouillonne. — L'état d'un liquide qui bout.
DES DOUBLETS
547. — Souvent un même mot latin a donné naissance à deux mots français qui diffèrent entre eux par la forme et fréquemment par une nuance de sens. Ces deux mots sont ce que l'on appelle des doublets.
Par exemple, du latin legalis on a les deux doublets : légal et loyal : de fidelis on a formé fidèle et féal. Les mots naif et natif, mobile et meuble, opérer et ouvrer, quadragésime et carême sont dans le même cas.
Trouver les doublets des mots suivants :
| 64.— | Chorus. | Décorum. | Mobile. | Platane. |
| Colliger. | Fragile. | Module. | Polype. | |
| Décime. | Magister. | Papyrus. | Quadragésime. | |
| 65.— | Rigide. | Aspérité. | Cumuler. | Opérer. |
| Spatule. | Capital. | Épiscopat. | Prédicateur. | |
| Vigile. | Coagulé. | Légalité. | Récupérer. | |
| 66.— | Sanglier. | Le mois d’Auguste. | Décanat. | Dénuder. |
| Avocat. | Communiquer. | Décadence. | Doter. | |
| Armature. | Confidence. | Délicat. | Fidèle. | |
| 67.— | Médian. | Présidence. | Régal (adj.). | Sécateur. |
| Natal *. | Préhension. | Radier. | Sécurité. | |
| Natif. | Rédemption. | Scrofule. | Territoire. | |
| 68.— | Voter. | Suspicion. | Canal. | Conque. |
| Molaire. | Are. | Charte. | Crypte. | |
| Primaire. | Ausculter. | Choléra. | Collecte. | |
| 69.— | Crisper. | Fors. | Palme. | Espèce. |
| Cylindre. | Intègre. | Pituite *. | Stricte. | |
| Direct. | Laïque. | Ras. | Vitre. | |
| 70.— | Campagne. | Cape. | Créance. | Pasteur. |
| Camp. | Carnier. | Plier. | Seigneur. | |
| Cancre. | Carogne. | Dévier. | Vau. |
- ↑ On trouvera au Lexique, à chacun des mots cités, le doublet correspondant.
