I
��DU STYLE. 233
607. — A propos de la correction du style, Boileau a donné les conseils suivants, qu'on fera bien de suivre scrupuleusement.
Surtout qu'en vos écrits la langue révérée, Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée. En vain vous me frappez d'un son mélodieux Si le terme est impropre, ou le tour vicieux; Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme Ni d'un vers ampoulé l'orgueilleux solécisme. Sans la langue, en un mot, l'auteur le plus divin Est toujours, quoi qu'il fasse, un mauvais écrivain. Travaillez à loisir, quelque ordre qui vous presse, Et ne vous pi(juez pas d'une folle vitesse. Hàtez-vous lentement, et, sans perdre courage, Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage; Polissez-le sans cesse et le repolissez; Ajoutez quel(]uefois, et souvent effacez. Faites-vous des amis prêts à vous censurer; Qu'ils soient de vos écrits les confidents sincères, Et de tous vos défauts les zélés adversaires. Dépouillez devant eux l'arrogance d'auteur; Mais sachez de l'ami discerner le flatteur ; Tel vous semble applaudir, qui vous raille et vous joue. Aimez qu'on vous conseille et non pas qu'on vous loue.
(Boileau, Art poétique.)
608. — De la précision du style. Écrire avec pré- cision, c'est rendre chaque idée par le mot propre, c'est mettre de l'ordre dans les pensées et dans les parties de la phrase.
Le défaut contraire à la précision est V impropriété, la diffusion.
La précision dans le style consiste :
1° A rendre chaque idée par le mot propre;
2° A exprimer ses pensées avec brièveté et justesse;
3° A les développer dans l'ordre le plus logique et le plus naturel ;
4° A éviter les répétitions, les redondances.
609. — La précision du style exige la connaissance des différences de sens qui existent entre deux mots homonymes, synonymes ou paronymes.
On appelle homonymes des mots qui se prononcent de la même manière quoiqu'ils aient des significations et une or- thographe différentes. Par exemple, /"aim, besoin de manger,
�� �
