Page:Larive Fleury Grammaire 1910 tome 4.djvu/263

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

DES FIGURES DE MOTS. 249

6° Le possesseur pour l'objet possédé; l'auteur pour l'ou- vrage. Ex. : Alexandre* emportait Homère' dans toutes ses expéditions; il l'avait toujours sous son oreiller {Homère est mis pour les ouvrages d'Homère).

7" L'abstrait pour le concret. Ex. :

Là, parmi les douceurs d'un tranquille silence, Règne sur le duvet une licureuse indolence.

651. — De la synecdoque. La synecdoque (du grec su- necdochè, compréhension) est une sorte de métonymie qui exprime le plus pour le moins, ou le moins pour le plus.

La synecdoque remplace :

1° L'espèce par le genre. Ex. : Quel mortel peut se flatter d'une popularité constante. (Le genre mortel remplace ici Vespèce homme).

2» Le genre par l'espèce. Ex. : Nous parcourûmes une Tempôe * délicieuse. (L'espèce Tempée est mise pour le genre vallée).

3'^ Le tout par la partie. Ex. : Il comptait viiigt printemps, c'est-à-dire vingt années. (Le printemps n'est qu'une partie de l'année).

4" La partie par le tout. Ex. : Un bouclier fait de trois taureaux (avec les peaux de trois taureaux).

5" Un nombre par un autre, ou une quantité déterminée par une quantité indéterminée. Ex. : Le Français né malin créa le vaudeville. (Le Français pour tous les Français). — Je vous l'ai dit vingt fois (pour je vous l'ai dit U7i grand nombre de fois).

Exercice 135.

Indiquez les métonymies contenues dans les phrases suivantes :

Bellone * a ses hasards. — Thétis * en son courroux semble vou- loir engloutir la terre. — Ce'rès* récompense le laboureur de ses peines. — Bacchus* réjouit le cœur de l'homme. — Le lion irrité envoya l'ours chez Pluton* faire le dégoûté. — Du rapport d'un troupeau dont il vivait sans soins se contenta longtemps un voisin d'Amphitrite*. — La peste, capable d'enrichir en un jour r.4- chéron*. faisait aux animaux la guerre. — La Fontaine nous a dépeint Borée* et Phéhus* luttant à qui forcerait un voyageur à se dépouiller de son manteau. — On a vu plus d'un homme quitter la robe pour Vépée. — Talma avait chaussé le cothurne. — On a dit que tout Français a dans sa giberne le bûlon de maréchal. — A peine Sixte-Quint* fut-il entré dans les ordres qu'il aspira à la tiare.

�� �