CHAPITRE V Moyens d’appeler la mort sur quelqu’un
Quand on veut appeler la mort sur quelqu’un que l’on hait, il suffit de s’adresser à une personne expérimentée. Il y en a au moins une dans chaque paroisse. Elle vous remet un petit sac contenant une mixture où il entre :
1° Quelques grains de sel’;
1. Le sel est employé dans plusieurs pratiques funéraires en Galles et en Ecosse.
Dans le Sud du Pays de Galles, quand un pauvre meurt, on met sur son corps une assiette pleine de sel et on enfonce dans le sel une bougie allumée, pour se prémunir contre le mauvais esprit. Ailleurs, on trace une croix dans le sel et on met à chaque bout de la croix un quartier de pomme ou d’orange (L. ChaworthMusters, Revue des traditions populaires, t. VI, p. 485).
En Ecosse, on place sur la poitrine du mort une assiette contenant un peu de sel, et, sur le ventre, un plat contenant un peu de terre ou une motte de gazon (W. Gregor, Notes on the folklore of the North-East of Scotland. p. 207 ; J.-G. Campbell, Superstitions of the Highlands and islands of Scotland,p. 241).L’assiette de sel est quelquefois mise dans le cercueil (J.-G. Frazer, Death and burial customs, Scotland, The Folklore Journal, t. III, p. 281).
Dans le Sud du Pays de Galles, à la mort d’une personne, on 2°
