Page:Le Braz - La légende de la mort chez les Bretons vol 1 1902.djvu/263

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Le bateau-sorcier

A l'île de Sein,.comme la propriété est infiniment morcelée, les conflits d'intérêts sont fréquents et engendrent parfois des rancunes inexpiables. Les femmes surtout sont acharnées à la vengeance. Trop faibles pour s'attaquer ouvertement à un ennemi, lorsque celui-ci est un homme, elles s'arrangent pour le vouer à la mer, c'est-à-dire à la mort.

Voici comment elles procèdent.

Il y a dans l'île un certain nombre de veuves réputées pour avoir reçu en naissant te don de vouer. On ne les nomme pas tout haut, mais on les connaît. Elles ont, dit-on, commerce avec les mauvais Esprits des eaux qui les admettent, kvnuit, aux « sabbats de la mer ». Elles se servent,pour se rendre à ces sabbats, d'une embarcation doforme toute spéciale. Vous avez vu nos Iliennes ramasser du goémon dans le galet. Elles l'empilent dans des mannes d'osier, à fond rentrant comme un cul de bouteille, et, pour fixer la charge, y plantent une courte baguette appelée M bédina( bâton à goémonner). Eh bien! c'est dans une manne d'osier de ce genre que les Vieilles du Sabbat (Groac'hedar Sabbad)voni faire leurs tournées de nuit. Bag-Sorcéres (bateau-sorcier) est le nom par lequel on désigne cette sorte d'embarcation. Les vieilles n'y