Page:Le Coran - Traduction et choix de sourates par Edouard Montet, 1925.pdf/145

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

leur pardon, Allâh ne leur pardonnerait pas, parce qu’ils n’ont pas cru en Allâh ni en Son Apôtre. Allâh ne guide pas les gens qui commettent l’abomination.

82. Ceux qui avaient été laissés en arrière[1] se réjouissaient d’être placés derrière l’Apôtre d’Allâh ; ils éprouvaient de la répugnance à combattre avec leurs biens et leurs personnes dans le sentier d’Allâh. Ils disaient : « Ne vous lancez pas (dans le combat) pendant ces chaleurs. » Dis (leur) : « Le feu de l’enfer est bien plus fort par (sa) chaleur ; si vous pouviez le comprendre ! »

83. Qu’ils rient un peu[2], puis qu’ils pleurent beaucoup. Ce sera la récompense pour ce qu’ils ont gagné[3].

84. Si Allâh te ramène[4] vers un groupe de

  1. Allusion à l’expédition contre Taboûk, entreprise pour soumettre les tribus syriennes, qui s’étaient soulevées sur la frontière de l’Arabie. Cette expédition, la dernière dirigée par Mahomet lui-même, eut lieu la 9e année de l’hégire (630). Mahomet étant mort en 632, la Sourate 9 est donc bien l’une des moins anciennes du Coran.
  2. Ils peuvent rire maintenant de leur belle conduite (v. 82) ! Mais Allâh les punira.
  3. Pour ce qu’ils ont acquis comme œuvre méritoire auprès d’Allâh (ironique).
  4. Du combat.