Page:Le Coran - Traduction et choix de sourates par Edouard Montet, 1925.pdf/245

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


Sourate 81[1].

SOURATE DE L’ENROULEMENT[2]

La Mecque : 29 versets.


Au nom d’Allâh très miséricordieux et compatissant.

1. Lorsque le soleil sera enroulé (dans les ténèbres),

2. Lorsque les étoiles tomberont,

3. Lorsque les montagnes se déplaceront,

4. Lorsque les chamelles portant au dixième mois seront négligées[3],

  1. Cette sourate, aux versets très courts et aux rimes diverses, est ancienne ; elle appartient, d’après Nöldeke, à la première période des Sourates de La Mecque. Entre autres signes d’antiquité, on relève le serment par les planètes, etc. (v. 15 ss.), et le vague de la doctrine sur le libre-arbitre et la prédestination (v. 29).
  2. Au sens métaphorique : enroulement par Dieu de la clarté du jour dans les ténèbres de la nuit.
  3. Chamelles de grand prix, qu’on n’abandonne qu’en cas d’extrême danger.