Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
362 | LE KORAN. |
- Nous avons orné le ciel le plus proche de la terre d’un ornement d’étoiles[1],
- Elles servent aussi de garde contre tout démon rebelle,
- Afin qu’ils (les démons) ne viennent pas écouter ce qui se passe dans l’assemblée sublime (car ils sont assaillis de tous côtés),
- Repoussés et livrés à un supplice permanent.
- Celui qui s’approcherait jusqu’à saisir à la dérobée quelques paroles est atteint d’un dard flamboyant[2].
- Demande-leur (aux infidèles) qui est d’une création plus forte, d’eux ou de ceux que nous avons créés (les anges et ils cieux) ? Or nous avons créé les hommes de boue dure.
- Tu admires la puissance de Dieu, et eux, ils la raillent.
- Si on les exhorte, ils n’en tiennent aucun compte ;
- S’ils voient un signe d’avertissement, ils s’en rient.
- Ils disent : C’est de la magie avérée.
- Morts, devenus poussière, serions-nous ranimés de nouveau ?
- Et nos pères les anciens le seront-ils aussi ?
- Dis-leur : Oui, et vous serez couverts d’opprobre.
- La trompette retentira une seule fois, et ils se lèveront de leurs tombeaux, et regarderont de tous côtés.
- Malheur à nous ! s’écrieront-ils ; c’est le jour de la rétribution.
- — C’est le jour de la décision, leur dira-t-on, ce jour que vous traitiez de chimère.
- Rassemblez, dira Dieu aux exécuteurs de ses ordres, les impies et leurs compagnes, et les divinités qu’ils adoraient
- À côté de Dieu, et dirigez-les sur la route de l’enfer.
- Arrêtez-les, ils seront interrogés.
- Pourquoi donc ne vous prêtez-vous pas secours (vous et vos dieux) ?
- Mais ce jour-là ils se soumettront au jugement de Dieu.
- Alors ils s’approcheront les uns des autres, et se feront des reproches mutuels.
- ↑ Selon la cosmogonie de Mahomet, il y a sept cieux qui forment des cercles concentriques ; au-dessus de ces cieux est le ciel pur, sans étoiles ; c’est là qu’est le trône de la majesté divine, elarch.
- ↑ Les génies cherchent à pénétrer dans le ciel et s’en approchent pour écouter ce qui s’y dit ; des traits enflammés sont lancés contre eux par des anges ; c’est ainsi que les mahométans les étoiles filantes.