Volentiers la voudroit avoir,
Qar il set bien trestout de voir
S’ele est à partir à Renart,
Il en aura mauvese part.
Un poi s’est de lui aprimez,
Dist Tybert, or voi mauvestiez,
Conment portez vos cele andoille ?
Ne véez-vos con ele soille ?
Par la poudre la traïnez,
Et à vos denz la debavez,
Toz li cuers m’en va ondéant ;
Mès une chose vos créant,
S’ainssi la portez longement,
Je la vos leré quitement :
Moult la portasse ore autrement.
Et dist Renart, et vos conment ?
Mostrez le çà. Si le verroiz,
Ce dist Tybert, car il est droiz
Que je vos en doie alegier,
Que vos la véistes premier.
Renart ne li quiert ce véer,
Et si se prent à porpenser
Que s’il estoit auques chargiez,
Tant seroit-il plus tost plesiez
Et miex le porroit-il reprendre,
Por ce li fet l’andoille prendre.
Tybert ne fu pas petit liez,
L’andoille prent con afaitiez,[1]
- ↑ Al. Afamez.