Aller au contenu

Page:Le Roman du Renart, 1826, tome 1.djvu/418

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
Noif : neige.
Noise : querelle, dispute, bruit de toute nature ; lever la noise, donner l’alarme.
Noiseus : querelleur.
Nos : nous.
Nou : non, ne.
Nouax : boutons ; mais ici il signifie une chose de petite valeur.
Noz : notre, nos.
Nueve : neuve.


O.


O : avec ; où, adv. de lieu.
Ocirre : tuer, massacrer ; oci, tue.
Oe : oie, oiseau domestique.
Oeille : brebis.
Oen : cette année.
Oent : ils entendent ; oez, écoutez, entendez.
Oés : œufs.
Oi : j’ai, j’eus ; j’entends, j’écoute.
Oiance : audience.
Oil : œil, yeux ; oui.
Oire, oirre : route, grand chemin ; allée, train ; grand oire, promptement, grand train.
Oirs, héritiers, descendans.
Oisel : oiseau.
Oiseler : chasser aux oiseaux.
Oit : il entend, il écoute ; ooit, il entendoit.
Om : on ; s’om, si on.
Ondéant : flottant, soulevant.
Oni, onni : égal.
Onques : jamais.
Ont (s’) : et ils ont, 2041.
Or, ore : à présent, alors.
Oraille : le bord, la lisière d’un bois.
Orains : il y a peu de temps, un instant.
Orde : sale, déshonnête ; terme d’injure.
Ordené : qui a reçu les ordres sacrés.
Ore : heure, hora.
Oré : vent, aura.
Oreillier : écouter.
Orendroit : à présent, dans cet instant.
Orent : ils eurent, ils avoient.
Orgeult (s’) : s’enorgueillit.
Orguener : chanter, faire de la musique.
Orine : origine, lignée.
Orle, orléure : bord, marge, bordure.
Ormel : orme, ormeau.
Orne (à) : de manière à laisser des marques, très fort.
Orrez, orroiz : vous entendrez ; orrons, nous entendrons.
Ort : sale, puant.