Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Ci conmence le Pelerinage Renart, si con il ala à Rome.
Jadis estoit Renart en pès
A Malpertuis son fort palès ;
Lessié avoit le guerroier,
Ne voloit mès de tel mestier
Vivre con il avoit vescu :
Tant avoit de l’autrui éu
Par male reson et à tort,
Que bien le haoient de mort
Plus d’omes qu’il n’a en l’an festes,
Et autretant, ce cuit, de bestes.
Or avint-il jadis issi
Par un matin d’un vendredi
lssi Renart de sa tesniere,
Si s’eslessa par la bruiere :
Ne coroit pas si tost d’assez
Con il soloit, moult fu lassez.
Ha ! las, dist-il, n’ai mès mestier
De mal fere ne de pechier :
Par la fiance de mes piez
Ai-ge fet de moult granz pechiez.
Je soloie corre si tost
Que trestuit li cheval d’un ost
