Page:Le Roman du Renart, 1826, tome 3.djvu/433

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

O.


O : oui ; ne o ne non, ni oui ni non.
O : avec.
Oan : à présent, alors, cet an, cette année.
Oc : cela, cette chose ; hoc.
Ocir : tuer, assommer, massacrer ; d’occidere. Oceisse, j’assommerois.
Oe : oie ; anser.
Oef, oés, of : œuf ; ovum.
Oés, oez ;  : gré, volonté, choix.
Oez : écoutez, entendez ; audite.
Oi : j’eus.
Oie : entende, écoute ; oiez mon, entendez donc.
Oil : œil ; oculus.
Oïl : oui.
Oingnement : onguent, parfum ; d’unguentum.
Oire : train, allure, pas ; grant oire, grand train.
Oisax, oisel : oiseau ; avis.
Oissue : issue, sortie.
Oïstes : vous entendîtes.
Oliphanz : éléphant, elephantus.
Onc, onques : jamais ; unquàm. Onques mès, jusqu’à présent, auparavant.
Opos (rime) : oppose.
Or : à présent ; or ça, courage ; age, euge.
Orailles : oreilles.
Orainz : à l’instant ; ci-devant, il n’y a pas longtemps.
Ordener : conférer les Ordres ; ordené, celui qui les a reçus.
Ore : heure ; hora. À présent, maintenant ; hac hora.
Oreillier : écouter ; auriculare.
Orendroit, orendroites : à présent, à cet instant.
Orent : ils eurent, ils avoient.
Orer : dire, parler, prier ; orare.
Orez (s’) : et vous entendrez ; du verbe oïr.
Orgellox : orgueilleux, présomptueux.
Orgoulz : orgueil.
Orille : oreille.
Orinal, orinax : vase de nuit.
Orine : urine ; urina ; origine, extraction ; origo.
Orison : prière ; oratio.
Ormel : orme, ormeau ; ulmus.
Orrez : vous entendrez ; orroit, il entendroit ; orrons, nous entendrons.
Os : hardi, audacieux.
Os : j’ose.