fant, adressons-nous à celui qui peut toutes choses. Allons à Jérusalem, déposons Béatrix sur le St.-Sépulcre ; celui qui est mort pour les péchés des hommes récompensera notre foi et exaucera nos prières. »
« Je combattis faiblement ce projet, de peur d’offenser la tendresse d’une épouse et d’une mère. Les dangers du voyage étaient moins à craindre depuis qu’une trêve avait suspendu les hostilités entre les croisés et les sarrasins.
« Je m’embarquai avec Zaïde et ma fille ; un vent favorable nous fit traverser l’Archipel et nous abordâmes à Tyr. Là nous fûmes informés que la route de Damas à Jérusalem était la seule ouverte pour les étrangers. Un autre motif me détermina à prendre ce chemin ; je devais rencontrer à Saphet l’évêque de Marseille Benoist d’Alignan(12), autrefois disciple de mon père, et parent de ma mère, qui m’ayant précédé de quelques années dans la carrière scholastique, m’avait quelquefois donné des leçons.
