Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— Et si je perds tes cinquante cents ?
— Master riche, il me les rendra. Le jour où j’ai quitté Pékin, il m’attendait à la gare avec une rose. Je l’ai remercié, lui ai serré la main et, lui tendant un billet de cinq dollars, je lui ai dit :
— C’est un petit souvenir. Achète-toi quelque chose avec cela.
Il a refusé en s’écriant :
— Non, master. Moi pas avoir donné rose pour ça.
Mais il a ajouté en tirant un éventail de papier blanc de sa robe :
— Moi faire cadeau éventail. Alors, master peut donner dix dollars.
