les forces de la matière sacrée, qui est partout honoré,
qui sait les choses présentes, et celles qui ont été et celles
qui seront dans l’avenir, car la Nature primitive a tout
confié à Prôteus. Ô Père, accorde tes saints oracles à
ceux qui te font des sacrifices et donne une fin heureuse
à notre vie.
parfum de gaia
Ô Déesse Gaia, mère des Bienheureux et des hommes
mortels, qui nourris et donnes toutes choses, qui produis
les fruits et qui détruis tout, toujours verdoyante, féconde,
qui fleuris dans les belles saisons, Vierge changeante,
fondement du Kosmos immortel, qui enfantes la multitude
des fruits variés, éternelle, très-vénérable, qui as
une large et riche poitrine, qui te réjouis des plantes aux
douces haleines, ornée de fleurs sans nombre, Daimôn
qui te réjouis des pluies, autour de qui roulent le monde
changeant des astres et la Nature éternelle, ô Déesse bienheureuse,
multiplie les fruits joyeux et sois-nous favorable
avec les Saisons heureuses.