parfum de la mère des dieux
Mère des Immortels, honorée des Dieux, Nourrice universelle,
vénérable Déesse, toute-puissante, viens à nos
prières, attelle à ton char rapide les lions tueurs de taureaux,
Reine du Pôle illustre, aux mille noms, vénérable,
qui te tiens sur ton thrône au centre du Kosmos, parce
que tu commandes à la terre et que tu offres de doux aliments
aux mortels ! C’est de toi qu’est sortie la race des
Immortels et des mortels. Les fleuves te sont soumis et
toute la mer est à toi, Histia ! et on te nomme la dispensatrice
des richesses, parce que tu prodigues tous les biens
aux mortels. Viens à nos sacrifices, ô Vénérable, qui te
réjouis des tympanons, qui domptes toutes choses, protectrice
de la Phrygiè, Épouse de Kronos, Reine de l’Ouranos,
ô Vénérable, source de la vie, amie de la fureur
sacrée, viens, et sois-nous propice.