Aller au contenu

Page:Leibniz-en.francais-Gerhardt.Math.1a7.djvu/502

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
416

maintenant les prétendus juges (qui ne sont nullement la Société Royale) n’ont vû que les raisons d’un parti. La-dessus on a publié ce Commercium Epistolicum de M. Collins, croyant d’y avoir trouvé la pie au nid, quoyqu’il n’y aye rien qui serve à décider cette question du véritable inventeur du Calcul des différences. Et M. Newton a eu la foiblesse de participer à cette mauvaise demarche : Si tacuisset, particeps inventionis mansisset. M. de Leibniz ayant eu la facilité de le croire sur sa parole qu’il pouvoit avoir eu quelque chose d’approchant de son chef, mais le contraire se découvre maintenant à plein, les personnes instruites et neutres se sont moquées d’une pretension si tardive et si mal fondée. Et on a publié la-dessus le jugement impartial d’un illustre Mathématicien, fondé sur le long silence et qui plus est, sur les erreurs de M. Newton, qui font voir qu’il a encore ignoré depuis peu ce qu’il prétend avoir eu avant M. de Leibniz, c’est à dire il y a 40 ans.

__________


II.

6 « font ni en im £aag wöchentlich gewiffc ßeitungen bon gelebt* ten Sachen betau «. 3" ba« fiûcf fo ben 21. Septembr. biefe « jabre « gebrucft, l ?at iernanb einen fnrjeii, aber übelgcgrûnbeteii bericht einrûcfen laffcit vont ftreit $wifcben $rn. non £eibni$ unb Sir Newton, bie (îrfiiibuiig be « Lalculi differentialis betreffenb. Einige bot* treffliche Mathematici, fo bte fache au «m grunb verfielen unb unpar » tepifd) fepn, haben vor ben erften gefprochen, unb be « einen urtbeil ift in öffentlichen brucf tonimen. Der $r. (fcrfinber felbft bat ftch mit ganffnchtigen fienten nicht einlaffen »ollen, £untahl ba Sir Newton felbft nicht erfehieneu, aber eilt gutber freuub be « $rit. (Jrfuv ber « bat fich geärgert, al « er in obgebachten bericht gelefcn, trie bejfen Urheber ber fach eine falfche geftalt geben wollen, unb bat ge » mepnet, er tönne nicht beffer thun, wenn er in beit Deutfchen ßei* tungen ber gelehrten beantworte, wa « man au « beut Snglifchen genommen.

Der Bericht fagt : Die weit wiffe, bad M. L. ben M. N. bie erfinbung be « Calculi Differentialis ftreitig machen wolle ; allein bie weit wei « ba « gegentbeil, unb e « ift notorifcb, baß etliche anhänger be « $rn. N. von turjer jeit. bebt bem Urheber bie 6hre ber (Srflnbuug zweifelhaft gu machen getrachtet, bie er von vielen jaß* reu bty genießet unb baß ieberman bie nenligteit follet praetension