Piotr. — Il y a eu un vol ?
Maria. — Les paysans nous ont volé du bois !
Piotr. — Il n’y a plus de morale !
Maria. — N’est-ce pas ?
Alina. — Est-ce dans la nouvelle sapinière ?
Maria. — Oui…
Piotr. — Dans la nouvelle sapinière !!!
Maria. — Naturellement, on les a condamnés à la prison et à des dommages-intérêts. Mais aujourd’hui, l’affaire vient en appel, et certainement…
Alina. — Certainement, il s’est efforcé de les faire acquitter !…
Maria. — Je le crois !
Alina. — Et demain, ils viendront abattre les arbres du parc.
Maria. — Ils ont déjà commencé. Ils secouent tous les pommiers ; ils piétinent les champs de blé ; ils ne sentent plus la main du maître. Il leur passe tout.
Alina. — Il est temps que la famille prenne des mesures.
Maria. — Quelles mesures ?
Alina. — Comment ? Mais tu dois t’opposer… lui faire comprendre. Enfin, tu as des enfants : l’exemple que leur donne leur père est pernicieux.
Maria. — Les enfants ? Il ne les aime plus.
Piotr. — Oh !… Mais c’est monstrueux…
Maria. — Hier ! Je lui disais que Vania ne travaille pas bien et qu’il ne passera pas son examen.
Alina. — Alors ?
Maria. — Il m’a répondu que Vania devrait quitter le lycée…
Piotr. — Quitter le lycée ! Pour aller où ?
Maria. — Nulle part.
Piotr. — Quand on trouve qu’une chose ne va pas bien, on indique, au moins, le remède.
Alina. — Vraiment ! Mais les hommes critiquent tout et ne proposent rien.
Maria. — Et notre aîné, Stepa ! Il doit choisir
