Page:Les Eddas, trad. Puget, 2e édition.djvu/397

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


XV

LE CHAGRIN DE GUDRUN




FIN DE LA RACE DE NIFL.


Gunnar et Hœgne s’emparèrent de l’héritage de Fafner ; il y eut une guerre entre les descendants de Gjuke et Atle, qui les accusait de la mort de Brynhild : il fut arrêté qu’on lui donnerait une compensation et Gudrun pour femme. Pour décider la veuve de Sigurd à consentir à cette union, il fallut lui donner le breuvage de l’oubli. Les fils d’Atle étaient Erp et Eitil ; mais Svanhild était la fille de Sigurd et de Gudrun. Le roi Atle invita Gunnar et Hœgne à venir chez lui, et chargea Vingi ou Knefrœde de ce message. Gudrun, sachant que cette invitation cachait un piège, envoya des runes à ses frères pour les avertir du danger dont