vimul. Ces fleuves arrosent tout le pays des Ases ; on les nomme encore Thyn, Vin, Thœll, Boll, Grad, Gunnthrainn, Nyt, Nœt, Nœnn, Hrœnn, Vina, Vegsvinn, Thjodnuma.
40. Ganglere dit : Tu me racontes là des choses extraordinaires. Il faut que Walhall soit un édifice immense ; la foule doit en rendre l’entrée et la sortie fort difficiles. — Har répondit : Pourquoi ne demandes-tu pas combien il y a de portes à Walhall, et quelle est leur dimension ? Quand tu le sauras, tu conviendras qu’il serait singulier que chacun n’en sortît et n’y entrât pas commodément selon sa volonté. Il n’est pas plus difficile de trouver place à Walhall que d’y entrer. Il ya dans le chant de Grimner le passage suivant :
41. Ganglere dit alors : Walhall est peuplée d’une multitude immense, et Odin doit avoir bien de l’habileté, pour gouverner tant de monde. Mais à quoi les Einhærjars passent-ils leur temps quand ils ne sont pas occupés à boire ? — Har répondit : Tous les jours, après avoir fait leur toilette, ils prennent leurs armes, se rendent dans la cour pour combattre et se vaincre mutuellement ; ce sont leurs jeux. Vers le moment du
