n’a rien à redouter ni de la vieillesse, ni de la mort.
22.
Est-ce que le lion, cet animal orgueilleux entre tous, consent — même épuisé par la faim, même amaigri par l’âge, même défaillant, même dans une situation lamentable, même quand toute sa vigueur a disparu, même au moment de rendre le dernier soupir — à se nourrir d’herbe desséchée, lui qui n’aspire qu’à mordre à belles dents dans les bosses fendues au moment du rut que l’éléphant royal porte sur le front ?
23.
Le chien est tout joyeux de trouver un os décharné auquel n’adhère qu’un peu de nerf et souillé d’un reste de graisse, qui ne suffit même pas à apaiser sa faim ; le lion laisse courir jusqu’au chacal même tombé sous ses griffes, pour s’attaquer à l’éléphant : chacun éprouve, même dans le besoin des désirs conformes à sa nature.
24.
Chacun naît et renaît dans ce monde soumis aux périodes sans cesse renouvelées de la transmigration, mais celui-là
