Page:Les voyages advantureux de Fernand Mendez Pinto.djvu/116

98

Voyages Aduentureux

vie, en luy confirmant cette promeſſe auecque de grands ſermens. Mais les ſiens ne luy voulans pas permettre d’executer vn deſſein ſi deſeſperé, luy apporterent pour cét effet pluſieurs raiſons fort valables. De maniere, qu’à la fin vaincue par leurs perſuaſions : Sans mentir, leur dit-elle combien que ie vous accorde ce que vous me demandez, ſi eſt-ce pourtant que ie veux bien que vous ſçachiez, que ny toutes les conſiderations que vous m’auez alleguées, ny les paroles dont vous vous ſeruez à farder le zele de bons & fidelles ſuiets, ne ſeront pas capables de me deſtourner d’vn ſi genereux deſſein, comme eſt celuy que i’ay promis à mon Roy, mon Mary, & mon Maiſtre, ſi ce n’eſt que Dieu me faſſe connoiſtre en mon ame, que viuante ie pourray mieux vanger l’iniure qu’on luy a fait ; außi ie iure par ſon ſang deuant tous vous autres, que tant que ie viuray ie chercheray tous les moyẽs de le faire, & pour ceſte occaſion ie me ſoubmettray à vne ſi grande extremité, que mille fois ie me feray Chreſtienne s’il en eſt beſoin, afin que pendant que ie viuray, ie puiſſe venir à bout de mon deſſein, que ie deſire le plus. Auec cette ardeur & ces paroles, ſans faire plus long ſeiour, elle ſe mit ſur vn Elephant, accompagné de trois cens hommes pour la garder, & de pluſieurs autres, qui apres la vinrent ioindre. Auec eux elle fit vn gros de ſept cens hommes, puis elle s’achemina vers la ville, à deſſein d’y mettre le feu, afin que ſes ennemis n’en euſſent point la poſſeſſion. Alors n’y treuuant qu’enuiron quatre cens Achems empeſchez apres le pillage de quelques hardes qui eſtoient reſtées, incitant les ſiens à ſe monſtrer reſolus en cette occaſion, elle leur repreſentoit les larmes aux yeux le deuoir qui les obligeoit à ce faire. Alors elle attaqua ſi valeureusement ſes ennemis, que de quatre cens qu’ils eſtoient dans la ville, l’on nous aſſeura depuis à Malaca, qu’il en eſtoit reſté fort peu de viuants. Cela fait, se reconnoiſſant trop foible pour l’execution du ſurplus de ſon dessein, elle s’en retourna dans le bois, où elle ſeiourna vingt iours, pendant leſquels elle leur fit la guerre, les ſurprit, & pilla tant de fois comme ils alloient querir de l’eau, du bois, & autres choses dont ils auoient beſoing, qu’ils n’oſoient plus ſortir hors la Ville pour ſe pouruoir de ce qui leur eſtoit neceſſaire, & s’il euſt eſté poſſible