Page:Les voyages advantureux de Fernand Mendez Pinto.djvu/149

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
131
de Fernand Mendez Pinto.

veritable affection. A quoy furent adiouſtez ces mots de la part de tous, Que le temps viendroit qu’ils communiqueroient auec nous la vraye amitié de la loy de Dieu, & de ſa clemence infinie, qui par ſa mort auoit donné la vie à tous les hommes, auec vn perpetuel heritage en la maiſon des bons, & qu’ils croyaient qu’il deuoit eſtre ainſi apres auoir paſſé la moitié de la moitié des temps. Auec ce compliment ils luy enuoyerent vn coutelas de grand prix, qui auoit la poignée & le fourreau d’or, & 26. perles qui eſtoient dans vne petite boëtte aussi d’or, faite en forme de ſaliere ; dequoy Antonio de Faria fut bien faſché, à cauſe qu’il ne pouuoit pas rendre le ſemblable à ce Prince, comme il eſtoit oblige de faire. Car lors que le Chinois arriua auec ce meſſage, ils eſtoient éloignez de nous d’vne grande lieuë dans la mer ; nous miſmes alors pied à terre, où nous fuſmes trois iours à faire eau, & à peſcher des Sargues & des Coruines en grande quantité, puis nous allaſmes gaigner la coſte de la terre-ferme, pour y chercher vne riuiere nommée Pullo Cambim, qui diuiſe l’Eſtat de Camboia d’auec le Royaume de Champaa, à la hauteur de neuf degrez, où eſtans arriuez vn Dimanche dernier iour de May, le Pilote monta trois lieuës dans cette riuiere, où il ancra vis à vis d’vn grãd bourg nommé Catimparu ; là nous demeuraſmes douze iours en paix, pendant leſquels nous fiſmes noſtre prouiſion de ce qui nous eſtoit neceſſaire. Mais à cauſe qu’Antonio de Faria eſtoit naturellement curieux, & qu’il s’efforçoit de ſçauoir des gens du pays quelle nation habitoit plus auant, & d’où cette grande riuiere prenoit ſa ſource, ils luy firent reſponſe qu’elle naiſſoit d’vn lac nommé Pinator, éloigné de cette mer du coſté de l’Eſt de 260. lieuës au Royaume de Quitiroan, & qui eſtoit entouré de grandes montagnes, au bas deſquelles ſur le bord de l’eau il y auoit 38. villages, dont il y en auoit 13. fort grands, & les autres fort petits, & que ſeulement dans vn des grands nommé Xincaleu, il y auoit vne ſi grande mine d’or, qu’ils eſtoient aſſeurez par le rapport des habitans du pays, qu’il ne ſe paſſoit iour que l’on n’en tiraſt vn bar & demy, qui ſelon la valeur de noſtre monnoye, eſt en vne année vingt-deux millions, & que quatre Seigneurs y auoient part,