Ah ! cela me ranime !… La force me revient un peu !…
Allons, du courage, petit, du courage !
Oui… je… je me sens mieux !… Merci, père… merci !… (Reconnaissant Buck.) Burck !
Enfant !… enfant ! ne redoute rien de moi !… Je ne suis plus ton ennemi ! Non, non, mon cœur n’a plus de haine… pour toi, du moins !…
Ni pour mon père, n’est-ce pas ?…
Ni pour… (Avec force.) Eh bien ! oui, ni pour toi… ni pour lui !… Es-tu content, dis ?
Ah ! Burck… mon ami !…
Pauvre enfant, pauvre enfant !… Allons, décidément… je crois que c’est bon… d’être bon !…
Scène IV
Rien ! plus rien dans cette île… (Apercevant Burck.) Burck… toi ici.. misérable !… (Il le couche en joue.)
Père !… père ! Il m’a secouru !… il m’a rappelé à la vie !
Lui !…
Tu peux me tuer, Harry Grant !… je ne me défendrai pas !