Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ACTE DEUXIÈME
CINQUIÈME TABLEAU
Un salon d’hôtel à Calcutta.
Salon meublé à l’anglaise. Portes latérales. Au fond, une grande baie, laissant voir une partie de la ville de Calcutta. Maisons à terrasses entre des bouquets d’aloès et de palmiers.
Scène I
FOGG, PASSEPARTOUT.
(Au lever du rideau, Passepartout est occupé à regarder la magnifique robe lamée d’or qu’il a prise au rajah ainsi que son bonnet royal.)
PASSEPARTOUT, se coiffant du bonnet.
Dieu ! que je devais être beau avec cette robe et ce bonnet !
FOGG, entrant et déposant deux épées sur la table.
Décidément, ce monsieur Corsican est fort entêté.
PASSEPARTOUT.
Monsieur vient encore de le gratifier d’un coup d’épée ?
FOGG.
Oui… à la jambe cette fois.
PASSEPARTOUT.
C’est le troisième !
FOGG.
Où est Aouda ?
PASSEPARTOUT.
Dans sa chambre, monsieur, occupée à se vêtir à l’européenne. Maintenant que nous sommes à Calcutta, au milieu des Européens, elle ne pouvait pas rester en veuve du Malabar.