« raisnavie acoison d’aler y, el de prendre viandes en le tere et K autres coses, tant que nous fuissiemes bien restoré, che me « sanleroit boins consaus, et si porriemes bien outre meraler ». Adont se leva li marchis, si dist : « Seigneur, je fui antan au « Noël, en Alemaingne, à le court monseigneur l’empereur : « illueques si vi i. vaslet qui estoit frères à le femme l’empereur « d’Alemaingne ^^ : chus vasles si fu fix l’empereur Kyrsaac de « Coustantinoble^-\ que uns siens frères li avoit tolu l’empire « de Coustantinoble par traïson ; qui chu vaslet porroit avoir, « (fist li marchis), il porroit bien aler en le tere de Coustanti<( noble et prendre viandes et autres coses, car li vasles en est « drois oirs, »
f. 104 V", C. 2.
f. io5 r », c. I,
r vous lairons chi ester des pèlerins et de Testoire. Si vous dirons de chu vaslet et de l’empereur Kyrsaac sen père comment il vinrent avant. Il eu un empereur en Coustantinoble, Manuaus^+ eut à nom ; si fu moult preudons chis empereres et li plus rikes de tous les crestiens qui onques fuissent, et li plus larges ; ne onques nus ne li demanda du sien qui de le loi de Rome fust, qui à lui peust parler, qu’il ne lifesist donner c. mars:ensi l’avons oï tesmoignier. Chis empereres amoit moult Franchois^^ et moult les creoit; un jouravintque le gent de se tere et si conseillier le blasmerent mioult, (et par maintes fois l’avoient blasmé)^ de chou qu’il estoit si larges, et qu’il amoit si durement les Franchois, et li empereres leur respondi : « Il ne Sont que ij. hommes qui doivent « donner : Dame Diex et jou ; mais, se vous le loes, je donroie « congié as Franchois et à tous chiaus de le loi de Rome qui « entor mi et me pooste sont ». Et li Grieu en furent moult lié et disent : « Ha, Sire, orferies vous moult bien ». Et li empereres kemanda que tout li Franchois s’en alaissent, et li Grieu en furent si lié que trop. Li empereres manda après que tout li Franchois et li autre à qui il avoit donné congié, qu’il venissent parler à lui priveement, et il si fisent ; et quant il furent venu, si leur dist li empereres : « Seigneur, me gent ne me laissent en pais que (( je ne vous doingne nient et que je vous en cache hors de me Manuel Comnène et les Latins.
