Aller au contenu

Page:Li estoires de chiaus qui conquisent Constantinople - Robert de Clari.djvu/74

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
74
ROBERS DE CLARI.

1204

Proclamation du ré sultat de l’élection.

(9 mai.)

i fust et pourfis. Quant le messe fu cantée, s asanlerent li esliseeur, et parlèrent en leur consel, et parlèrent d uns et d’autres, et tant queVenicien, et vesque, etabbe, et tout li xx. esliseeur omniement s’acorderent que li cuens de Flandres le fust, f.

ne onques ne n’i eut nul qui en fust encontre. Quant il furent si acordé ensanle, et leur consaus dut départir, si carkierent le parole à dire au vesque de Sessons. uant il furent départi, si s’asanlerent tout chil de Fost pour oïr et pour escouter qui on nommeroit à empereur. Quant il furent asanlé, si furent tout coi, si avoient li pleuseur grant peur et grant doute que on ne nommast le marchis, et chil qui se tenoient devers le marchis, avoient grant doute que on ne nommast autrui que le marchis. Si comme il estoient si coi, si se leva li vesques de Sessons en pies, si leur dist : « Seigneur

« 

(fist li vesques), par le kemun assentement de vous tous, (( fumes nous envoie à ceste eslection faire ; nous i avons « eslut tel comme nous saviemes à notre ensient, qui boins « i est, et en qui empires est bien emploies, et qui bien est « poissans de tenir loi, et gentix hons, et haus hons ; nous le « vous nommerons : ch’est Bauduins, li cuens de Flandres. » Quant le parole fu oïe, si en furent tout liFranchois moult liés, et teus autres i eut qui en furent moult dolent, si comme chil qui devers le marchis se tenoient ^4 —. 124 r°, c. 1,

Couronnement de Bau douin de Flandres.

(23 mai.)

uant li empereres fu eslus, si le prenent li vesque, et tout li haut baron, et li Franchois, qui moult en furent liés, si l’enmainent il u palais de Bouke de Lion, à mouh grant goie et à moult grant feste, et quant li haut homme furent trestout laiens, si prisent jour de Tempereur corouner, et, quant che vint au jour^+^, si montèrent, et li vesque, et li abbe, et trestout li haut baron, et Venicien et Franchois, si s"en alerent u palais de Bouke de Lion ; adont si en amenèrent Tempereur au moustier Sainte Souphie, et quant f. ,

ils furent venu au moustier, si mena on Tempereur en i. des24r", c. 2.