Page:Lois des Francs contenant la Loi salique et la Loi ripuaire.djvu/12

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

l’accompagner, ne seront pas inutiles à ceux qui pourraient être rebutés par la barbarie de la langue du moyen âge, qui a servi à la rédaction de ces lois, traduites aujourd’hui pour la première fois.

L’introduction dont M. Isambert, avocat aux conseils du Roi et à la Cour de Cassation, a bien voulu enrichir cette édition des Lois des Francs, nous est du plus heureux augure pour le succès du livre que nous publions. Fiers d’une telle coopération, qui semble en quelque sorte associer nos timides débuts à la maturité d’un talent depuis long-temps célèbre, qu’il nous soit permis d’adresser ici l’hommage public de notre reconnaissance à ce savant et courageux défenseur de tous les droits et de toutes les infortunes.




Nota. Si ce genre de publications nous paraît être favorablement accueilli dupublic, nous livrerons incessamment à l’impression, la Loi des Bourguignons, vulgairement nommée Loi Gombette, suivie des Constitutions des rois Francs de la race mérovingienne.