Page:Louÿs - Œuvres complètes, éd. Slatkine Reprints, 1929 - 1931, tome 10.djvu/118

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

correspondantes parlent librement d’elles-mêmes, elles se gênent encore moins à l’égard d’autrui. Toute la chronique scandaleuse des règnes de Louis-Philippe, Isabelle II et Napoléon III est là-dedans.


NOTES SUPPLÉMENTAIRES

Page l

Le dictionnaire de Drujon est consacré aux Livres à clef, c’est-à-dire aux ouvrages de toute sorte où les noms des héros se dissimulent sous des pseudonymes. L’article sur Legrand est une exception dans ce dictionnaire où il n’est presque pas question de cryptographie. Remplacez donc « cryptographies », par « énigmes littéraires » ou quelque chose d’approchant.


Page 2

Les deux chiffres comprennent environ 500 caractères différents.

Comme exemple du soin que prenait Legrand pour dérouter les cryptographes on peut citer ceci :

Un des volumes est la copie d’un journal intime (féminin). Chaque page commence naturellement par le nom d’un des jours de la semaine, écrit en monogramme chiffré. En examinant ce volume, un chercheur aurait pu constater que les mêmes