MONTESQUIEU
Peut-être ignores-tu cet exorde :
Très chers Frères
Lorsque Isaïe fut inspiré de sa fameuse apostrophe au streptocoques : « Tressaillez d’allégresse habitants de la poussière ! Expergiscimini qui habitatis in pulveré ! » (Is. XXV. 19), quand le saint prophète Malachie (II. 3.) cria ce texte sacré : και σκοϝπιῶ ἔνυειϝον επὶ τὰ προσωπα ὕμὼν, Et dispergam super vultum vestrum stercus, verset que je n’ose point traduire en langue vulgaire ; quand St Paul (Epistola Beati Pauli ad Philippenses. III. 8.) s’écrie : Et arbitror ut stercora, sachez qu’aucun des trois ne maudissait en esprit Charles de Secondat de Montesquieu, lequel n’était point une m. Passez moi cette expression.
Curieux examen de conscience : j’ai lu pour la 1ère fois les Lettres Persannes en nov. ou déc. 1914. Jamais le Temple de Gnide (et je n’aime guère ce que j’en connais). Pas cent lignes de l’Esprit des