Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
à peine préparée par deux notes qui s’élèvent (culmina, fumant)
Sunt nobis mitia poma
Castaneae molles et pressa copia lactis
Et jam prima procul villarum culmina fumant
Majoresque cadunt altis de montibus umbrae
— un des plus beaux vers qu’il y ait dans aucun langage et le même homme qui, après avoir entendu de pareilles sonorités (car c’est avec des sons qu’on fait de pareils vers) trouve ensuite ce petit prodige de consonnes choisies pour peindre en quatre mots un berger qui danse :
Savantes Satyros imitabitur Alphesibœus
— il en dit plus sur l’art d’écrire, avec ses deux vers-là, qu’Horace avec les 476 vers de l’Épître aux Pisons.
