Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
II. — LES NOCES DE TRYGAIOS
ET D’OPORA[1]
trygaios[2]
Vite ! conduis la jeune fille ! fais-la entrer chez moi. Remplis la baignoire. Fais chauffer l’eau et prépare le lit nuptial pour elle et pour moi. Ayant fait cela, reviens ici ; je vais présenter l’autre au sénat.
l’esclave
Mais, où as-tu pris ces deux femmes ?
trygaios
Où ? au ciel.
l’esclave
Je ne donnerais plus un triobole des dieux s’ils