leurs aspirations s’élevaient et s’épuraient, et c’est ce qui vous explique l’expression de satisfaction et de contentement dont le reflet est peint sur leurs physionomies.
« — Ah ! Pangloss, mon ami, interrompit Candide, combien tout ce que vous m’apprenez m’étonne et m’enchante. Des académies qui ne sont point des cénacles fermés, mais qui projettent autour d’elles des rayons de lumière et de force, des hommes qui ne s’entre-déchirent pas, mais qui s’efforcent de mettre en commun parmi eux une somme sans cesse accrue de beauté et de bonheur, combien tout cela ressemble peu à ce que j’étais accoutumé de voir ici-bas ! Votre Pan est décidément un grand magicien, puisqu’il a réussi à accomplir une tâche que j’aurais jugée impossible. Lyon, d’après ce que vous me dites et d’après ce que je vois, est à la fois une Athènes et une Salente. Si vous le voulez, nous y fixerons désormais notre vie. Nous ne saurions trouver nulle part un endroit plus propice pour nous y retirer et y cultiver notre jardin. »
.jpg)
