deux premières équations (2) se réduiront à
(5)
Si l’on fait dans la membrane, une section normale et passant par le point que l’on désigne par l’angle compris entre la perpendiculaire à cette section et l’axe des et qu’on appelle, comme dans le no 7, les composantes parallèles aux de l’action moléculaire relative à cette même section et au point et rapportéé à l’unité de surface, il faudra prendre, dans les formules de ce numéro :
la composante normale sera nulle ; les deux autres auront pour valeurs :
ou, ce qui est la même chose,
(6)
Transportons le point au contour de la membrane ; supposons qu’une force donnée et comprise dans le plan de la membrane agisse sur toute son épaisseur en ce point ; soient et ses composantes parallèles aux axes des et et rapportées à l’unité de longueur, l’équilibre devra avoir lieu entre ces forces et les composantes et étendues à l’épais-