massif de montagnes, que l’on aperçoit au fond du tableau, est celui de la Serra di Teuda ; il se dirige avec une assez grande régularité du nord au sud, et les vallées y découpent plusieurs plans de montagnes qui s’échelonnent l’un sur l’autre jusqu’à la crête élevée qui occupe le milieu de la chaîne. Derrière cette crête, on aperçoit quelques saillies anguleuses qui sont les sommités principales des montagnes granitiques qui dominent Calvi, et qui appartiennent au système que j’ai nommé le système transversal : quoique, durant les chaleurs de l’été, ces montagnes ne conservent de la neige que dans quelques crevasses, elles en sont néanmoins toutes couvertes pendant la majeure partie de l’année, et c’est ainsi que je les ai dessinées. Au pied de la Serra de Tenda, toutes les petites collines qui bordent le golfe sont formées par les ondulations et les fissures du terrain tertiaire. On conçoit que, dans le dessin que j’en ai fait, j’ai bien plutôt essayé de rendre la géométrie que le pittoresque de leurs formes ; les courbures et les inclinaisons de cet amas de petites buttes sont rendues avec toute l’exactitude dont je pouvais disposer. Au reste, pour ce croquis, comme pour celui qui représente la falaise de Bonifacio, la comparaison avec les cartes de la planche précédente donnera des éclaircissement faciles et commodes.
