Aller au contenu

Page:Mérimée - Théâtre de Clara Gazul, 1857.djvu/96

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

L’AMOUR AFRICAIN
COMÉDIE

A dos fidalgos dispAmor loco
A dos fidalgos disparó la flecha.

Lope de Vega. El Guante de doña Blanca.

PERSONNAGES

HADJI1 NOUMAN.

ZEIN-BEN-HUMEIDA.

BABA-MUSTAPA.

MOJANA.

La scène est à Cordoue.
Un kiosque dans les jardins de Hadji Nouman.
HADJI NOUMAN, BABA MUSTAFA.

H. Nouman. Eh bien ! qu’est devenu Zeïn ?

B. Mustafa. Omar, le garde du kalife, vient à l’instant de m’en donner des nouvelles.

H. Nouman. Parle.

B. Mustafa. Il l’a vu hier au marché des esclaves. Ton ami a parlé à l’un des marchands ; puis, tout à coup, il s’est élancé sur son cheval, et est sorti au galop par la porte de Djem-Djem.

H. Nouman. Et ce marchand d’esclaves, quel est-il ?

B. Mustafa. Seigneur, je crois que c’est le vieux Abou-Taher, celui qui t’a vendu hier la belle Mojana.

H. Nouman. Tu lui as parlé ?

B. Mustafa. Je n’ai pu le trouver ; il était chez le cadi.

H. Nouman. D’où vient cette fuite soudaine ? Que peut-il être arrivé à Zeïn ?

B. Mustafa. Comme il est sorti par la porte de Djem-Djem,