Que li tristes cuers doit mieus faire
Que li joieus, c’est fort a faire,
Ne je ne m’y puis acorder.
Car quant Souvenirs recorder
Fait l’amant par douce pensée
La très belle et la bien amée
A qui il est mis et donnez
Et ligement abandonnez,
Plaisant ymagination Met en son cuer l’impression
De sa douce plaisant figure
Et dous Pensers qui la figure,
Dont son fait cent fois embelist :
Sages est qui tel vie eslist.[1]
Mais quant li tristes ymagine
La grant biauté, la douceur fine
De celle qui n’a de li cure,
Dont li venroit envoiseûre,
Que elle aimme un autre que li ?[2]
Je ne me tien pas a celi,
Qu’il a tant de dueil et de rage
Que c’est merveille qu’il n’enrage,[3]
Ou qu’il ne se tue ou se pent,
Ou que d’amer ne se repent ;
Si qu’il ne porroit nullement
Riens faire si joliement
De sa matière dolereuse[4]
Com li joieus de sa joieuse,
Pour ce qu’il n’a riens qui l’esgaie
Ne matière lie ne gaie,[5]
Et s’a désir et povre espoir[6]