Cette page a été validée par deux contributeurs.
MACHIAVEL
COMMENTÉ
PAR BUONAPARTE.
MANUSCRIT DE BUONAPARTE.
Nocturnà versate manu, versate diurnà.
LE PRINCE,
Par Nicolas Machiavelli, secrétaire et citoyen de Florence[1].
NICOLAS MACHIAVELLI,
Au Magnifique Laurent, fils de Pierre de Medici[2].
Ceux qui veulent obtenir la faveur d’un prince ont
coutume de lui présenter les choses qui passent pour
lui être les plus agréables, ou dans la jouissance des-
- ↑ La présente traduction a été collationnée sur le manuscrit original qui est dans la Bibliothèque Medici-Laurenziana, à Florence. (Note de l’Editeur.).
- ↑ Neveu du pape Léon X, et père de Catherine de Médicis, qui épousa, en 1533, le Dauphin de France, devenu roi en 1547, sont le nom d’Henri II. (Idem.).