puis vn Traité que le Prince ſon Pere auoit fait auec cette Republique, il euſt eſté bien imprudent, s’il euſt oſé teſmoigner qu’il eſtoit Riual de celuy qui le tenoit en ſa puiſſance : & qui euſt pû ſur diuers pretextes, le faire arreſter, ou du moins le faire ſortir de Carthage, & l’eſloigner de la Perſonne qu’il aimoit. Si bien que ce n’eſtoit qu’à la ſeule Clelie, à qui il taſchoit de faire paroiſtre ſon amour : car encore qu’il ſçeuſt bien que Clelius diſoit hautement qu’il ne marieroit iamais ſa fille qu’à vn Romain, il ne laiſſoit pas d’eſperer, s’il pouuoit toucher le cœur de Clelie, de luy faire changer de reſolution, & d’eſtre meſme preferé à ce puiſſant Riual qui s’eſtoit declaré ſi hautement : car il croyoit qu’vn Prince de Numidie deuoit eſtre plus conſideré de Clelius, qu’vn homme qui n’auoit qu’vne authorité limi-
