départ. Et en effet ſans m’amuſer à vous dire des particularitez inutiles, il ſuffit que vous ſçachiez que malgré toutes les preuoyances de Maharbal ; les ſoins du Prince de Numidie, de Clelius, & d’Horace, firent tant que cette illuſtre Famille Romaine s’embarqua vn ſoir ſans qu’on s’en aperçeuſt. Si bien que ce Vaiſſeau de Siracuſe ſortit du Port à la pointe du iour ſans que Maharbal en ſçeuſt rien qu’il ne fuſt nuit : car comme il croyoit qu’Aderbal eſtoit amoureux de Clelie, il ne le ſoubçonnoit pas de pouuoir aider à ſa fuite : de ſorte que l’ayant veû tout le iour ce Prince l’auoit adroitement empeſché d’aller chez Clelius, afin qu’il ne ſçeuſt ſon départ que lors qu’il ne pourroit faire ſuiure Clelie, auec eſperance de la pouuoir retrouuer : car le temps auoit eſté ſi fauorable, qu’il n’y auoit pas d’aparence qu’vn autre
