eſt trop tard pour que vous ſongiez à y aller à cheual en l’eſtat où vous eſtes, vous ſerez mieux dans le Chaſteau qui eſt dans cette Iſle : où ie vous offre de la part du Prince, tout le pouuoir que i’y ay, comme en eſtant le Maiſtre. Aronce entendant la propoſitió qu’on luy faiſoit, accepta auecque ioye le party qu’on luy propoſoit d’aller dans vn Bateau : mais il pria Sicanus, au lieu d’aller droit à l’Iſle, de luy permettre d’aller chercher ſur ce Lac s’il ne trouueroit point deux Barques qu’il auoit veuës vn peu deuant que d’auoir rencontré Mezence : luy faiſant entendre qu’il luy importoit fort de ſecourir vne Fille de qualité qui eſtoit dans vne de ces Barques. Cependant Sicanus pour faire les choses auec ordre, luy dit qu’il n’eſtoit pas en eſtat de cela : mais que durant qu’il iroit à l’Iſle, il ſe mettroit dans vn autre Bateau auec ſon Amy, pour
