Cette page n’a pas encore été corrigée
la peine que vous serez appelé à souffrir [1]
Le voyageur ajoute « que la première noblesse et toutes les dames de la cour avaient été invitées à la cérémonie par la marquise de Cogolludo, qui donna après la séance une fête aux juges et aux officiers de l’Inquisition. »
Après ce détail, on serait surpris, s’il était permis d’être surpris de quelque chose dans ce genre, d’entendre le ministre-voyageur du saint Évangile terminer son récit par cette réflexion :
« Si le roi, voulant détruire ce tribunal, avait eu dessein de le rendre méprisable aux yeux de
- ↑ M. Townsend remarque ici que cette exhortation aurait été faite avec la même douceur, quand même le coupable serait condamné au feu. (Ibid.) Qu’y a-t-il donc là d’étonnant ? La justice, même isolée, ne se fâche jamais. Comment ne passerait-elle pas du calme sim-
