Page:Malherbe - Œuvres poétiques de Malherbe, éd. Blanchemain, 1897.djvu/20

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

ne serait-il pas taxé d’une ridicule ignorance s’il dessinait le portrait de Malherbe avec l’habit noir et la cravate blanche de nos jours ? Il ne nous semble pas moins déplacé d’imposer l’orthographe moderne aux vers d’un homme qu’on ne saurait se figurer autrement qu’avec la barbe en éventail, la fraise, le pourpoint, le manteau de Cour et l’épée à coquille du temps de Henri IV.


Prosper Blanchemain.