changement en Anglais change, la Finale tombant. L'Anglais a aussi formé de ces Mots à l’aide d’éléments Français, batt-i.ement [créneaux), pavement [pavé), etc. Exemples de mots simplement pris au Français, qu’ils lui viennent régulièrement ou non du Latin : advancement, CIIASTISEMENT, ELEMENT, FIRMAMENT, IIABILIMENT, MOMENT, ORNAMENT, SENTIMENT, etc., etc. Exemples de mots retrempés du Français dans le Latin : CEMENT, ORNAMENT, TORMENT, etc. — URE, est à nous, venant du Latin — ura : quoique le Mot puisse être d’origine toute Française, comme verdure, passé à l’Anglais tel quel. L’Anglais a aussi formé de ces Alots à l’aide d’éléments Français : failure, par exemple. Exemples de Mots simplement pris au Français, qu’ils lui viennent régulièrement ou non du Latin : caricature et CULTURE, EMBRASURE, GARNITURE, MINIATURE et MIXTURE, NATURE, OVERTURE, POSTURE et PROCEDURE, SIGNATURE et stature, etc., etc. Exemples de Mots retrempés du Français dans le Latin : furniture, nurture [nourriture), rapture. — ION, — TION, — ATION, — ITION, c’est à nous, venant du Latin — ionem, — tionem, — a... ou i...tionem en tant que formes savantes, la forme populaire restant — SON, comme dans raison, reason : il est donc peut-être rare de rencontrer chez l’Anglais un mot en — TION d’origine toute Française. Exemples de Alots simplement pris au Français, qu’ils lui viennent régulièrement ou non du Latin; action et COMPUNCTION, HUMILIATION, REGION, SITUATION et SALUTATION. Exemples de mots tirés directement du Latin à l’aide du Français : auction, oblivion, mansion. — Y enfin, c’est notre IE : Exemples de Mots tirés directement du Latin à l’aide du Français ou retrempés du Français dans le Latin ; i° Cus-tody; 2° Family. Les Terminaisons maintenant, situées sur la limite du Nom et de l’Adjectif et servant à tous les deux : — OUR, ou — OR, c’cst notre — EUR, comme dans honneur, honour, venant de — orem latin, honorem : il est rare de rencontrer un Mot en — OUR ou en — OR d’origine toute Française. Exemples de Mots simplement pris au Français, qu’ils iui viennent régulièrement ou non du Latin : ardour, fer-VOUR, LABOUR, VALOUR, VIGOUR et VAPOUR; TUTOR, TAILOR, etc.
