Aller au contenu

Page:Mallarmé - Œuvres complètes, 1951.djvu/1530

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

de visite de José-Maria de 1 Iérédia à Mallarmé portant ces mots : « Je suis vivement touche de votre amical souvenir, mon vieux complice, en Parnasse, et je saisis ccttc occasion de vous rappeler que vous m’avez promis, avec quelques vers à la première page, /’ Après-Midi d’un FAUNE. » L’enveloppe est timbrée : 30 août 1888. Le quatrain IV, à Édouard Dujardin, se trouve, manuscrit, sur un exemplaire, tiré sur papier du Japon, de l’Après-Midi d’un Faune, édition de la Revue Indépendante. Les quatrains III, IV, V, VII, X, II et IX parurent dans une revue dont nous avons, dans les papiers du pocte, retrouvé une coupure corrigée de sa main, sans que nous ayons pu identifier la revue. P. 115. PHOTOGRAPHIES Ces dix quatrains ou distiques, copiés par Geneviève Mallarmé, figurent sur le carnet C. Nous avons précisé, ce qui ne peut faire aucun doute, que les sept premiers quatrains furent écrits pour des portraits de Mme Méry Laurent. P. 117. DONS DE FRUITS GLACÉS AU NOUVEL AN Les quatrains I à XXX figurent, de la main de Geneviève Mallarmé, sur le carnet C, à l’exception des nos X et XXIII pour lesquels on n’a que le texte de l’édition de 1920, et des quatrains XX, XXII et XXIV qui figurent sur le carnet S, où se trouvent tous les quatrains de XXXI à LXI, à l’exception des nos XXXIII, XXXIX, XLI, LI, LIV et LIX pour lesquels nous ne connaissons que les textes imprimés en 1920. Nous avons ajouté à notre édition certaines précisions de destinataires portées sur l’un ou l’autre des deux carnets formés par Geneviève Mallarmé. Un manuscrit du quatrain IV présente cette variante : Pour vous, absurdes que nous sommes, Il faudrait les prendre au laurier. L’attribution du quatrain X est déterminée par le mot Ardèche. On sait que c’est pendant son séjour à Tournon que Mallarmé fit la connaissance de Mme Seignobos et de ses fils. On rapprochera du quatrain XII, le quatrain X des Éventails, sur les mêmes rimes : A ce papier fol et sa Morose littérature Pardonne s’il caressa Ton front vierge de rature.