Page:Mallarmé - Œuvres complètes, 1951.djvu/1531

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

P. 130. AUTRES DONS DE NOUVEL AN A l’exception des quatrains XIII et XXXIII, et du distique XXXV, toutes ces dédieaees sc retrouvent dans l’un ou l’autre des deux earnets de Geneviève Mallarmé. Une seule variante : au quatrain XXVIII, Destin au lieu de Hasard. Nous avons emprunté à ces Carnets les précisions ajoutées, relatives aux dédicataires. P. 139. ŒUFS DE PAQUES La note qui précède ces quatrains est due aux éditeurs du recueil de 1920. La dernière phrase s’applique aux quatrains réunis sous le numéro VIII, dont, en effet, une seule strophe, la dernière, figure dans le earnet S avec les quatrains IV, V et VI : les autres, dans le carnet C. La copie du quatrain IV porte, en tête, le nom de Méry Laurent, visible destinataire des cinq premiers. P. 141. FÊTES ET ANNIVERSAIRES Quatorze de ccs quatrains ou distiques figurent sur les carnets de Geneviève Mallarmé. Les quatrains XVII et XVIII inédits, figurent, manuscrits dans la collection Armand Godoy. Nous avons déplacé à la fin de cc groupe le quatrain daté : 15 août 1898, auquel s’arrête le carnet S : ce qui semble bien indiquer que les inscriptions dans ce carnet furent tenues par la fille de l’auteur au fur et à mesure de l’invention de ccs petites pièces et que celle-ci, antérieure de fort peu à sa mort, peut être considérée comme la dernière de ces « oeuvres fugitives ». P. 147. ALBUMS Sur le earnet C, le texte des quatrains I à X; sur le carnet S les quatrains XI, XII, XIII et XV; le XIV manque. P. 150. DÉDICACES, AUTOGRAPIIES, ETC... Nous avons retrouvé, dans les deux earnets de Geneviève Mallarmé, tous ccs « vers de circonstance » à l’exception de ceux qui portent iei les numéros XV, XVI, XXVI, XXVII, XLIV, LJ, LVI, LVI1, LVIII, LXIII, LXX1I, LXXIV, LXXXI, LXXXV. Au sujet du quatrain II, une note manuscrite de Rodolphe Darzens précise : « Soit à l’époque de la Jeune France, dont j’étais secrétaire de la rédaction, soit à eellc, plutôt, de /a Revue d'aujourd’hui, que j’ai dirigée et où j’ai toujours payé tous les rédacteurs fussent-ils poètes. » Le quatrain XXVI, inédit, nous a été communiqué par son destinataire.